Onboarding Checklist 

• Onboarding Checklist

• Onboarding Checklist Video 

• Onboarding Checklist - French

• Onboarding Checklist - Arabic

• Onboarding Checklist - Italian

• Onboarding Checklist - Russian

​

IRB Toolkit 

• IRB Toolkit

• IRB Toolkit - French

• IRB Toolkit - Portuguese

• IRB Toolkit - Italian

• IRB Toolkit - Russian

​

Data Dictionary

• Data Dictionary

• Data Dictionary - French

• Data Dictionary - Arabic

• Data Dictionary - Italian

• Data Dictionary - Russian

​

Data Contributor Agreement 

• Data Contributor Agreement

• Data Contributor Agreement - French

• Data Contributor Agreement - Arabic

• Data Contributor Agreement - Italian

• Data Contributor Agreement - Russian

​​

Data Collection Resources

• OtoSurg Data Linkage File

• Tonsillectomy Case Report Form (CRF)

​

External Protocol

• External Protocol

• External Protocol - French

• External Protocol - Arabic

• External Protocol – Spanish 

• External Protocol - Russian

​

Internal Protocol

• Internal Protocol 

• Internal Protocol - French

• Internal Protocol - Turkish

• Internal Protocol - Italian

• Internal Protocol - Russian

​

Consent Form

• Consent Form

• Consent Form - French

• Consent Form - Arabic

• Consent Form - Malay

• Consent Form - Urdu

• Consent Form - Italian

• Consent Form - Russian

​

Patient Information Sheet

• Patient Information Sheet

• Patient Information Sheet - French

• Patient Information Sheet - Darija

• Patient Information Sheet - Arabic

• Patient Information Sheet - Malay

• Patient Information Sheet - Italian

• Patient Information Sheet - Russian

​

We gratefully acknowledge the following individuals whose generous efforts and time have helped support and sustain this work. Their commitment has made a meaningful difference, and we are sincerely thankful for their involvement.

​​

Russian translation: ​

Dr. Nazym Sagandykova

Dr. Dinara Kasenova

​

Italian translation: ​

Dr. Luca Giovanni Locatello

​

Darija translation:

Khalil El Abdi

​

French translation:

Khalil El Abdi

​

Arabic translation:

Shahd Sakran

​

Urdu translation:

Dr. Fazal I wahid

Dr. Ihtishamul Haq

Dr. Nisarul Haq

​

Malay translation:

Dr. Muhammad Amirul Haziq bin Ismail

Dr. Luqman bin Rosla

​​

Spanish translation:

Dr. Zachary Elwell

Dr. David Fei-Zhang

​

Turkish translation: 

Dr. Numan Altundaş

Dr. Omer Faruk Kuyumcu

Dr. Badel Tereci

​

Portuguese translation: 

Dr. Ariana B. Gomes

​

If you do not see your preferred language and would like to contribute a translation, please contact us at otosurgohns@gmail.com.

​